skandináv mitológia 1.

A nordikus mitológiát bemutató, mai napig is talán egyik legfontosabb mű Snorri Sturluson középkori izlandi tudós és történész tollából származik. Snorri 1220 ban írta Próza Edda (snorra edda) című művét, amely közérthető nyelven és módon mutatja be a skandináv teremtés-mítoszt, az istenek, a világ és az ember teremtését. A másik fontos mű a Verses Edda, amely feltehetően régebbi, mint Snorri Eddája és amelyre Snorri saját művében is igen sokat hivatkozik. A verses eddák költője és keletkezési ideje nem ismert.
Alább Snorri eddájából néhány részlet olvasható, saját fordításban, Bernáth István "Skandináv mitológia" című remekművére támaszkodva.

A világ teremtése

Az élet fája a kőrisfa (Yggdraszil), amelynek kilenc ága a föld mélyébe nyúlik, a föld felett pedig kilenc világot hordoz.

Először volt a Köd Világa, Múspell, ahol egy forrásból tíz patak eredt. Ezek jéggé váltak.
De előtte volt a déli vidék, a Tűz Birodalma, amelyet Surtr (lángóriás) őrzött, lángoló kardjával, s a világ végén majd ő győzi le az Isteneket és ő perzseli fel a földet.

Ahogyan a jég olvadni és csepegni kezdett, összetalálkozott a Tűz Birodalmának szikráival és ebből keletkezett Ymir, az óriás.
A kezdetek kezdetén csak Ymir, az óriás élt. Az ő testéből születettek meg a déróriások ősei.

S a megolvadt jégből egy óriási tehén is keletkezett, akinek négy tőgyéből folyt a tej, s ő táplálta Ymirt. A tehén a sós jégtömböket nyalta, így táplálkozott. Ebből a jégtömbből lett az első ember, Búri a harmadik napon. Búri fia, Borr egy óriás lányát vette feleségül. Három fiuk született: Odin, Vili és Vé, ők olyan hatalmasok voltak, mint az Istenek.

Ők hárman megölték Ymirt, akinek olyan sok vére folyt el, hogy az megfullasztotta az összes jégóriást, kivéve egyet, aki a feleségével és a családjával egy hajó fedélzetére menekült.

Aztán a három fiú Ymir testéből megalkotta a földet. A véréből lettek a vizek és a tenger, a húsából a föld és a csontjaiból a sziklák. Kavics és a kövek a fogából, az őrlőfogából és a törött csontjaiból lettek. És a koponyájából lett az ég, amelynek négy sarkánál négy törpe ült, kelet, nyugat, észak és dél.

Amikor meglett a föld, akkor gyűrű alakú volt, körülötte csak víz volt, amelynek partján az óriások laktak. Beljebb laktak az emberek, akik egy fellegvárat húztak a birodalmuk köré, hogy így védelmezzék magukat az óriásoktól. A vár falai Ymir szemöldökéből lettek. Ezt a helyet Midgardnak hívják. Ymír agyából pedig, amit feldobtak a levegőbe, lettek a felhők.